Artwork

Illustration for the 849 Caran d’Ache.

By 13/08/2019 No Comments

Animés par des valeurs humaines communes et une quête d’excellence, Caran d’Ache et le Comité International de la Croix-Rouge (CICR) ont signé un partenariat inédit dans le domaine humanitaire. À l’occasion du 70ème anniversaire des Conventions de Genève, la Maison Caran d’Ache lance un stylo en édition limitée dont les profits des ventes contribueront à soutenir le CICR dans sa mission de rétablissement des liens familiaux, en aidant les familles victimes du conflit syrien à retrouver leurs proches.

De cette collaboration naît un stylo bille en édition limitée. Son corps rouge métallique est orné d’une phrase porteuse d’espoir « The stroke of a pen can be the start of a better future » (un trait de stylo peut être le commencement d’un avenir meilleur). À l’achat d’un stylo, CHF 15 seront directement reversés au CICR dans le but d’aider les victimes du conflit syrien à retrouver leurs proches.

Ambassadeur de la Maison Caran d’Ache, l’artiste genevois Kalonji a également pris part au projet en réalisant des illustrations pour promouvoir le stylo en édition limitée.

Driven by shared human values and a quest for excellence, Caran d’Ache and the International Committee of the Red Cross (ICRC) have signed a new partnership in the humanitarian field. On the occasion of the 70th anniversary of the Geneva Conventions, Maison Caran d’Ache is launching a limited edition pen whose profits from sales will help the ICRC in its mission to restore family ties, by helping families affected by the Syrian conflict to find their loved ones.
From this collaboration comes a limited edition ballpoint pen. His metallic red body is adorned with a hopeful phrase “The stroke of a pen can be the start of a better future” (a pen stroke can be the beginning of a better future). With the purchase of a pen, CHF 15 will be donated directly to the ICRC to help victims of the Syrian conflict find their loved ones.
Ambassador of the Maison Caran d’Ache, the Geneva artist Kalonji also took part in the project by creating illustrations to promote the pen in a limited edition.


Illustration made with aquarelle museum watercolor pencils.